Condições de participação - Saal Digital European Photo Awards

1. Elegibilidade

O concurso está aberto a todos os fotógrafos profissionais e amadores com 18 anos ou mais. A participação é gratuita. É necessário ter uma conta de cliente gratuita da Saal Digital para submeter as participações.

2. Organizador e Parceiros de Cooperação

O concurso é organizado exclusivamente pela Saal Digital. Marcas selecionadas podem participar como parceiros de cooperação para comunicação, apoio aos prémios e apresentação relacionada com os prémios. Salvo indicação expressa em contrário, esses parceiros não são organizadores legais do concurso.

3. Requisitos de Submissão

  • Formato de ficheiro aceite: JPG
  • Tamanho máximo do ficheiro: 15 MB por imagem
  • Cada participante pode submeter até 5 fotos no total, seja numa única categoria ou em várias categorias.
  • As submissões devem ser recebidas entre 1 de setembro de 2026 e 2 de novembro de 2026, 23:59 CET.
  • São permitidas imagens que já tenham sido submetidas a outros concursos.

As imagens submetidas devem ter qualidade técnica suficiente para avaliação do júri e eventual apresentação digital ou impressa. A Saal Digital reserva-se o direito de rejeitar ficheiros que, em particular, tenham resolução demasiado baixa, estejam excessivamente comprimidos, desfocados, corrompidos ou sejam tecnicamente inadequados.

A Saal Digital reserva-se o direito de reatribuir imagens submetidas a outra categoria ou excluí-las do concurso caso não se enquadrem na categoria selecionada ou não cumpram os critérios do concurso.

4. Edição e Restrições Técnicas

Apenas são permitidos ajustes básicos de enquadramento, exposição, iluminação, contraste, nitidez, cor e retoques simples.

Fotomontagens e imagens compostas manipuladas não são permitidas.

Imagens geradas por IA, bem como elementos de imagem criados com inteligência artificial generativa, não são permitidos.

5. Direitos de Autor, Direitos de Personalidade e Direitos de Terceiros

Os participantes devem ser titulares dos direitos de autor das fotos submetidas e ser capazes de comprovar a titularidade, se solicitado.

Ao submeter uma imagem, o participante confirma que:

  • a imagem submetida não infringe direitos de autor, marcas registadas, contratos ou outros direitos de propriedade intelectual de terceiros;
  • a imagem não viola quaisquer direitos de privacidade, publicidade, personalidade ou imagem de qualquer pessoa;
  • todas as pessoas retratadas na imagem deram consentimento expresso e comprovável para a criação e publicação da imagem, quando tal consentimento for legalmente exigido.

O participante é o único responsável pela admissibilidade legal do conteúdo submetido.

6. Direitos de Utilização

Ao participar no concurso, os participantes concedem à Saal Digital um direito não exclusivo, gratuito e mundial de utilizar as imagens submetidas selecionadas, exclusivamente para fins relacionados com o concurso e a sua promoção.

Isto inclui, em particular, o direito de utilizar as imagens selecionadas:

  • no site do concurso e nas respetivas páginas de destino ou galerias;
  • nos sites da Saal Digital;
  • em newsletters;
  • nos canais de redes sociais;
  • em materiais promocionais digitais e impressos;
  • em eventos, feiras e exposições;
  • em comunicações relacionadas com os prémios por parte da Saal Digital e parceiros de cooperação selecionados;
  • num álbum de fotos resumo dos prémios ou publicação semelhante que apresente os destaques do concurso.

Qualquer utilização será feita em ligação com o concurso, a sua promoção ou a apresentação dos resultados. Sempre que razoavelmente possível, o fotógrafo será creditado pelo nome.

Não ocorre qualquer transferência de direitos de autor. Os participantes mantêm-se titulares dos direitos de autor das suas imagens.

7. Imagens Não Conformes

A Saal Digital reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de rejeitar, remover ou não publicar quaisquer imagens submetidas que:

  • não cumpram estas Condições de Participação;
  • violem leis ou regulamentos aplicáveis;
  • sejam ofensivas, discriminatórias, difamatórias, enganosas ou de outra forma eticamente inadequadas;
  • possam prejudicar a reputação do concurso, da Saal Digital ou de qualquer parceiro de cooperação.

8. Avaliação e Vencedores

Todas as submissões elegíveis serão analisadas após o término do período de submissão.

As participações serão avaliadas com base em:

  • qualidade estética,
  • força conceptual,
  • originalidade,
  • e relevância para a categoria selecionada.

O painel de jurados será determinado pela Saal Digital e Hahnemühle.

Será selecionado um vencedor em cada categoria.

A decisão do júri é final.

9. Prémio

Cada vencedor de categoria receberá:

  • um código de desconto de Saal Digital no valor de 1.000 € para produtos Saal Digital; e
  • um código de desconto no valor de 1.000 € para produtos Hahnemühle impressos pela Saal Digital.

Os prémios não são transferíveis, não podem ser trocados e não podem ser convertidos em dinheiro, total ou parcialmente.

A Saal Digital reserva-se o direito de substituir um prémio por outro de valor igual, caso seja necessário por motivos operacionais ou legais.

10. Protecção de Dados

Ao participar no concurso, os participantes concordam que os seus dados pessoais e dados relacionados com as imagens serão recolhidos, armazenados e processados pela Saal Digital para efeitos de administração e gestão do concurso, de acordo com as disposições aplicáveis do Regulamento Geral de Protecção de Dados da UE (RGPD).

Os dados pessoais não serão utilizados para outros fins, vendidos ou transferidos a terceiros, salvo se tal for necessário para a administração do concurso, exigido por lei ou expressamente consentido pelo participante.

Mais informações sobre protecção de dados podem ser encontradas na Política de protecção de dados da Saal Digital.

11. Alterações, Suspensão ou Cancelamento

A Saal Digital reserva-se o direito de alterar, suspender ou cancelar o concurso a qualquer momento por justa causa, em especial em caso de problemas técnicos, motivos legais, abuso ou circunstâncias fora do controlo razoável da Saal Digital.

Nesses casos, os participantes não terão quaisquer direitos contra a Saal Digital ou qualquer parceiro de cooperação.

12. Responsabilidade e Isenção de Risco

A participação no concurso é por conta e risco do participante.

Na medida permitida por lei, a Saal Digital não se responsabiliza por falhas técnicas, perda de dados, submissões atrasadas ou quaisquer danos resultantes da participação no concurso, salvo em caso de dolo ou negligência grave.

13. Disposições Finais / Sem Recurso Legal

A decisão do organizador é final. Não é permitido qualquer recurso legal.

Se alguma disposição destas Condições de Participação for ou se tornar inválida, a validade das restantes disposições mantém-se inalterada.

Aplica-se a lei da República Federal da Alemanha, na medida em que seja legalmente permitido.